差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 主控窗口_彗星音乐 [2010/08/31 07:21] – gavin
+++ 主控窗口_彗星音乐 [2015/08/15 04:24] (当前版本) – 外部编辑 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== 彗星音乐 - 主控窗口 ======
-通过主控窗口可以进行控制播放进度、显示/隐藏其他窗口、调节音量、访问选项配置、查看当前播放文件的信息等操作。
+彗星音乐主控窗口可以进行控制播放进度、显示/隐藏其他窗口、调节音量、访问选项配置、查看当前播放文件的信息等操作。
 如下图所示：
@@ 行 7: / 行 7: @@
 {{:Windows_control_commetpalyer_zh.png}}
-===== 界面控件 =====
+===== 窗口区域或控件 =====
+  *彗星音乐图标：单击“彗星音乐图标”显示功能更加丰富的右键菜单，方便用户操作。
-  *彗星音乐图标：单击“彗星音乐图标”显示右键菜单内容，方便用户操作。
   *歌曲信息：显示歌曲名称和艺术家名称。
   *播放进度：显示当前播放文件的时间进度。
   *音量控制
-     *静音：打开或者关闭声音。
+     *静音：打开或者关闭彗星音乐播放器的声音。
-     *音量：拖动滑块调整音量。
+     *音量：拖动滑块调整彗星音乐播放器的音量。
-  *打开：通过Windows资源管理器向文件列表尾部添加一个音频文件，同时开始播放新添加的文件。
+  *专辑封面：显示当前播放文件的专辑封面（当前仅支持.mp3格式文件添加专辑封面）。
-  *最小化：将彗星音乐播放器缩小到任务栏。
+  *打开：弹出本地文件选择对话框，选择其中的一个或者多个音频文件加入到播放列表尾部，并进行播放。
+  *最小化：将彗星音乐播放器缩小到任务栏或系统托盘。
   *关闭：退出彗星音乐播放器程序。
-  *专辑封面：显示当前播放文件的专辑封面（当前仅支持.mp3格式文件添加专辑封面）。
   *PL(播放列表):控制播放列表窗口的显示和隐藏。
   *LRC(歌词秀):控制歌词秀窗口的显示和隐藏。
   *EQ(均衡器):控制均衡器窗口的显示和隐藏。
   *上一首：停止播放当前曲目，开始播放上一个曲目。
   *播放/暂停：播放当前显示的歌曲信息中描述的文件，或者暂停当前播放的音频文件。
@@ 行 28: / 行 30: @@
 ===== 右键菜单 =====
+在主控窗口中，点击鼠标右键，显示功能更加丰富的右键菜单。
 {{:Windows_control_cometpalyer_01_zh.png}}
   *播放/暂停：播放当前显示的歌曲信息中描述的文件，或者暂停当前播放的音频文件。
-  *文件属性(I)：查看当前被选中的音频文件的文件属性。[[音频文件属性对话框|了解更多]]
+  *文件属性(I)：弹出文件属性对话框，显示当前被选中音频文件的文件属性。[[音频文件属性对话框|了解更多]]
   *播放
-    *播放/暂停(P)：播放当前被选中的音频文件，或者暂停当前播放的音频文件。
+    *播放/暂停(P)：播放当前显示的歌曲信息中描述的文件，或者暂停当前播放的音频文件。
     *停止(S)：停止播放当前曲目。
     *上一首(R)：停止播放当前曲目，开始播放上一个曲目。
@@ 行 41: / 行 44: @@
     *增大：操作一次音量增大8%。
     *减小：操作一次音量减小8%。
-    *静音(M)：打开或者关闭声音。
+    *静音(M)：打开或者关闭彗星音乐播放器的声音。
   *皮肤：选择彗星音乐播放器的界面皮肤。
   *面板
@@ 行 47: / 行 50: @@
     *歌词秀:控制歌词秀窗口的显示和隐藏。
     *均衡器:控制均衡器窗口的显示和隐藏。
-  *前端显示：
+  *前端显示：打开多个程序窗口时，彗星音乐播放器界面总显示在最前面，不会被其他程序窗口挡到。
-  *语言：选择彗星音乐播放器的界面语言。目前支持简体中文、繁体中文、英文。(其他语言文件详见[[彗星音乐界面语言协同翻译|帮助翻译]])
+  *语言：选择彗星音乐播放器的界面语言。目前支持简体中文、繁体中文、英文。
+  *选项...：打开彗星音乐播放器选项对话框。[[选项_彗星音乐|了解更多]]
+  *退出：退出彗星音乐播放器程序。
-  *